-

värjäys: Equisetum Kortteet

[Equisetaceae]

englanti horsetail

Equisetum arvense Peltokorte

[englanti Shavegrass, Common Horse Tail, Field Horsetail, Horse Tail, Horsetail, Marestail, Meadow Pine, Pinegrass, Scouring Rush, Western Horsetail · gaeli clois · saksa Acker-Schachtelhalm, Ackerschachtelhalm, Bandwisch, Fegekraut, Haberzähnkraut, Kannenkraut, Katzenschwanz, Katzenschweif, Katzenwedel, Kupfergras, Pfannebutzer, Pferdeschwanz, Pferdeschwanzkraut, Schachtelhalm, Schafheu, Schafstroh, Schaftelen, Scheuergras, Tannenkraut, Zinngras, Zinnkraut · ranska Prêle des champs, Herbe de prêle, Herbe des champs, Petite Prêle, Prêle, Queue-de-chat, Queue-de-cheval, Queue-de-renard]

Peltokorte on yleinen koko Suomessa. Sisältää saponiineja ja flavonoideja. Tuoreesta varresta saa alunapuretteella keltaista, vihreistä kukinnoista rusehtavan keltaista. Koko kasvista saa beigeä.

Mainitaan yleisenä suomalaisena värjäskasvina Alina Hellenin oppaassa 'Neuvoja kotiwärjäykseen kaswiaineilla' (1905). Käytetty värjäykseen myös mm. Pohjois-Amerikassa (mm. potawomi-intiaanit, jotka värjäsivät kasvilla keltaisen lisäksi myös vihreää).

Equisetum hiemale Kangaskorte

[englanti horsetail, scouring-rush, shavegrass · ruotsi skavfräken]

Vihreä.

Equisetum pratense Lehtokorte

[ruotsi ängfräken · ranska prle-des-prs]

Koko kasvista saa beigeä. Mainitaan yleisenä suomalaisena värjäskasvina Alina Hellenin oppaassa 'Neuvoja kotiwärjäykseen kaswiaineilla' (1905).

Equisetum silvaticum Metsäkorte

[englanti wood horsetail · ruotsi skogfräken]

Koko kasvista saa beigeä.

Mainitaan yleisenä suomalaisena värjäskasvina Alina Hellenin oppaassa 'Neuvoja kotiwärjäykseen kaswiaineilla' (1905).

Equisetum telemateia (korte)

[englanti great horsetail · gaeli clois, eireaball capaill]

---

Mm. peltokorte on ollut suosittu lääkekasvi, jonka vihreistä osista on valmistettu lääketeetä mm. reumaan, yskään ja suuvedeksi. Ulkoisesti sillä on vähennetty turvotusta ja parannettu haavaumia. Kosmeettisena aineena sitä on käytetty mm. ryppyjen ja selluliitin poistoon.

Lähteitä / lukemista
Gerarde, John The Herball or Generall Historie of Plantes. John Norton, Lontoo 1597.