-

värjäys: Heliotropium

[englanti heliotrope · saksa Heliotrop, Sonnenwende · kreikka Heliotropium (Gerarde 1597) · ranska Heliotrope; Tournsol (Gerarde 1597) · italia Tornesol bobo (Gerarde 1597) · ruotsi Heliotrop (Gerarde 1597) · latina Heliotropium magnum, Scorpiurum, Ruellius Herba Cancri, Herba Clitia (Gerarde 1597)]

Aurinkoon viittaavan nimensä kukka on saanut Gerarden (1597) mukaan siitä, että se kukkii kesäpäivänseisauksen aikaan.

Heliotroopin raaoista siemenistä saadaan punaista, purppuraista sekä sinistä värjäysainetta.

Heliotropium peruvianum Heliotrooppi

[englanti cherry pie, heliotrope, turnsole]

Heliotroopin siemeistä valmistettiin punaista ja violettia (lakka)väriä, jota kutsuttiin nimellä folium.

Lue lisää folium -väristä.

Heliotropium tricoccium

Käytettiin värjäämiseen (sinertävä) mm. antiikin Roomassa.


historia

Gerarde mainitsee kasvikirjassaan vuodelta 1597, että kukkaa käytetään Ranskassa mm. pellavan värjämiseen violetiksi sekä mm. hillojen, viinin, lihan ja kuivattujen tuotteiden värjäämiseen.

With the small tornsole they in Fraunce doe die linnen rags and clouts into a perfect purple colour, wherewith cookes and confectionaries do colour iellies, wines, meates, and sundrie confectures: which clouts in shops be called Tornesole after the name of the herbe. [Gerarde, John The Herball or Generall Historie of Plantes. John Norton, Lontoo 1597.]

Katso myös Chrozophora tinctoria

Lähteitä / lukemista
Gerarde, John The Herball or Generall Historie of Plantes. John Norton, Lontoo 1597.