[englanti carthamin, carthamic acid; rouge vegetal, safflower carmine, safflower extract ]
[NR26]
Kartamiini on saflorin eli väriohdakkeen (Carthamus tinctoria) kukista saatava punainen värjäysaine. Se ei liukene neutraaliin veteen, mutta emäkseen kyllä.
Saflorin punaista substraattipigmenttiväriä on käytetty taiteilijavärinä. Myyntiniminä on ollut mm. espanjanpunainen (Spanish red) sekä portugalinpunainen (Portugese red).
Kartamiinia käytettiin aikanaan runsaasti kosmetiikkaan, jolloin se tunnettiin nimellä rouge. Uren A Dictionary of Arts, Manufactures, and Mines[...] -kirjassa (1847) väitetään, että saflorista valmistettu punainen on "ainoa kosmetiikka, jota voidaan käyttää ilman haittaa naisen ihoa kirkastamaan". Tekstin mukaan rouge myydään joko talkkiin sekoitettuna ja oliiviöljyyn taikinoituna tai kierrettyyn villaan uutettuina palasina (crepons).
Kartamiinia on käytetty myös posliinin maalaamisen, jolloin sitä on kutsuttu kobolttisafloriksi. Posliinivärinä tunnettu mm. ranskankielisillä nimillä rouge en assiettes sekä rouge en feuilles.
Perkin, Arthur George & Everest, Arthur Ernest: The Natural Organic Colouring Matters. Longmans, Green and Co. London, New York, Bombay, Calcutta and Madras, 1918.
Ure, Andrew A Dictionary of Arts, Manufactures, and Mines; containing A Clear Exposition of Their Principles and Practice. 1847, Appleton & company, New York.
Artikkelit Coloriastossa: Hakusana: kartamiini