Värjäys: Actaea Konnanmarjat

[Ranunculales]

Actaea spicata Mustakonnanmarja

kristohverin-ruoho, sammakonmarja, sammakonyrtti, karhunmarja, surmanmarja, kuolemanmarjapuu, mörönmarja
englanti baneberry, bugbane, herb Christopher, toadroot · saksa Christophskraut · ruotsi trollduva

Hyvin myrkyllinen kasvi, josta saatavaa mustaa väriainetta on kuitenkin käytetty jonkin verran tummaksi värjäämiseen ja musteiden valmistamiseen. Kasvi mainitaan 1824 julkaistussa kasvitietosanakirjassa The Universal Herbal, jossa mainitaan, että marjojen mehua alunaan sekoittamalla valmistetaan mustaa mustetta.

Myös Lönnrot mainitsi Flora Fennicassa sekä kasvin myrkyllisyyden että sen käytön musteena: Pidetään vahingollisena eläimille. Yksi ainoa marja on kanoja sekä muita lintuja surmannut. Väkevä juuriliemi karkoittaa luteet. Marjamehusta saadaan alunoin mustaa läkkiä.

Saksankielen Christophskraut ja englannin herb Christopher tulee Kristoforoksen mukaan (pyhimys, jättiläinen, joka kantoi pyhiinvaeltajia joen yli, samalla myös Kristuksen pojan hahmossa ja maailman kaikki synnit... Kristoforos tarkoittaa Kristuksen kantajaa).