-

Värjäys: Terminalia Ketapanit

[Combretaceae]

englanti myrobolan

Terminalia bellirica

[englanti bastard myrobalan, beleric myrobalan, baheda myrobalan, bahera myrobalan, behada myrobalan, bedda nut tree · indonesia kebo · malesia jelawai · sanskriitti vibhītaka बिभीतक · persia بلیله,]

Kasvi kasvaa Intiassa, Kaakkois-Aasiassa ja Himalajalla. Kasvin hedelmien mustaa väriä, jotka käytetään mm. musteissa.

Terminalia elliptica

Terminalia tomentosa
[englanti Indian laurel
· kannada matti · tamili marutham · asna, saj, saaj]

Puun kuoresta ja erityisesti hedelmistä saadaan vahvaa parkkihappopitoista ainetta, jota on käytetty nahan parkitsemiseen ja värjäämiseen. Käytetään värjäykseen mm. Bhutanissa.

Terminalia catappa Manteliketapani

[englanti Indian almond · indonesia ketapang · malesia ketapang · Filippiinit talisai]

Kasvi kasvaa luonnonvaraisena Kaakkois-Aasiassa. Sen kuoresta ja lehdistä saadaan mustaa väriä.


Terminalia chebula Rohtoketapani

[englanti myrobolan, chebulic myrobalan, black myrobalan · malesia manja · thai maa-nae · japani mirobaran]

Kasvi on yleinen pohjoisessa Intiassa. Vaalean ruskea väriaine saadaan kasvin hedelmistä, jälkipuretuksella (esim. rautasuoloilla) saadaan aikaan tummempia sävyjä keltaisesta mustaan. Väri sisältää pääosin tanniinia (jopa 90%) ja sitä käytettään myös puretusaineena.

The Natural Organic Colouring Matters -kirjassa (1918) mainitaan, että "suunnattomia määriä puun ekstraktia valmistetaan, ja sitä käytetään puuvillan värjäykseen, silkin mustaksi värjäämiseen ja parkituksessa."

 

Lähteitä / lukemista

Perkin, Arthur George & Everest, Arthur Ernest: The Natural Organic Colouring Matters. Longmans, Green and Co. London, New York, Bombay, Calcutta and Madras, 1918.
Myrobalanit. Niiden eri laatuja ja ominaisuuksia. Suomen nahkurilehti 5, 1916
Artikkelit Coloriastossa: Kasvit / Terminalia