Itä-Aasia: Koreat, Taiwan

[Katso myös: Japani, Kiina, koreankielisiä värinimiä]





K o r e a t

Pastillivärit viestivät luottamuksesta.

Korean kielen tanch'ong sananmukaisesti punainen-sininen (kuvaa kaikenvärisiä kirkasvärisiä koristeluita buddhalaisissa temppeleissä; nimitys on peräisin kiinalaisesta ilmaisusta: 'punainen-sininen' tai 'sinooperi-atsuriitti' viittasi maalaustaiteeseen)



T a i w a n

Taiwanin kulttuurissa näkyy paljon Kiinan vaikutus. Monet tavat ovat hyvin samanlaisia kuin Kiinassa.

Värit yleisesti

Valkoinen

Korealaisille valkoinen on hyvin tärkeä väri. Se merkitsee puhtautta ja viattomuutta. 1800-luvun Koreassa keisari määräsi, että keisarillista sukua olevan kuoltua kaikkien piti pukeutua valkoisiin useiksi viikoksi. Keisarillinen suku oli kuitenkin suuri ja kuolemantapauksia oli useita, joten vähitellen valkoinen menetti merkityksensä. Sen sijaan tavaksi tuli pukea ylle tummansinistä aina, kun joku, josta todella välitti, kuoli.

Toiset lähteet väittävät korealaisten valkoiseen pukeutumisen historian ulottuvan muinaisiin aikoihin. Korealaisille valkoisen sanotaan merkitsevän luonnonyhteyttä. Korealaiset uskoivat, että he ovat auringon lapsia ja voivat valkoisilla vaatteillaan kantaa mukanaan auringon loistetta.

Punainen

Kuten Kiinassa, myös Taiwanissa häihin kutsu tulee punaisessa kuoressa. Punakuorisen hääkutsun leikkisä nimi on 'punainen pommi'. Taiwanissa on tapana viedä hääparille lahjaksi rahaa punaisessa kirjekuoressa - muita lahjoja ei odoteta.