Syaani

[englanti cyan · ranska cyan · saksa zyan · ruotsi cyan, cyanfärg · italia ciano]

Englanninkielinen cyan-sana pitää sisällään vihertävän siniset sävyt, joista moni suomalainen käyttää todennäköisemmin sanaa "turkoosi". Suomenkielessä syaani ei ole arkikielessä yleinen värisana. Siihen törmätään lähinnä painotuotteista puhuttaessa tai mustesuihkutulostimen musteita ostaessa.

Syaani-sana tulee muinaisen kreikan tummaa sinistä tarkoittavasta termistä kyanos (κύανος). Kreikkalaisen sana viittasi myös siniseen lapis lazuliin, josta valmistettiin ultramariinia. Väriaineissa samaa alkuperää on myös preussinsinisen koostumusta kuvaava sana "ferrosyanidi" (rautaa sisältävä sininen), kasveista löytyvien antosyaani-väriaineiden nimi (kreikan sanoista ánthos kukka + kyanos sininen), ftalosyaniiniväriaineiden nimitys ja vanha sekoitusväri syaniinisininen sekä orgaaniset syaniiniväriaineet - ylipäätään kaikki syan tai syaani-alkuiset sanat.

Englanninkielessä sanaa cyan käytettiin sävynimenä ensimmäistä kertaa 1879. Mm. Rood (1881) käytti värisanaa cyan-blue värioppikirjansa värisävynä ja asetti sen spektriasteikolla sinivihreän (blue-green) ja sinisen väliin. Hän myös määrittää värisävyn alaviitteessä (s.83, 115): Cyan-blue is a greenish-blue. Sana alkoi kuitenkin yleistyä vasta, kun 1990-luvulla mikrotietokoneet ja tulostimet alkoivat yleistyä ja cyan yleistyi hiljalleen mustekasettien nimistä arkikieleen.

Syaani on yksi neljästä CMYK-värijärjestelmän väristä. Tässä yhteydessä siitä saatetaan puhua nimillä printer's cyan, process cyan tai process blue.

Cyan on edelleen kohtalaisen yleinen sävynimi taidemaaleissa sekä pastelleissa ja värikynissä. Valtaosa syaanin nimellä myydyistä väreistä on ftalosyaniinisinisistä PB15:3 tai sitä tai muita ftalosyaniinisinisiä sisältävä sekoitusväri.

Muuta

Syaanista tulee helposti mieleen samankuuloinen syanidi, ja monella onkin se harhaluulo, että syaani tarkoittaa syanidipitoista väriainetta. Syaani on kuitenkin puhtaasti sävynimi, eikä se liity väriaineisiin muutoin kuin sävynimenä - eikä siten myöskään viittaa mihinkään syanidipitoiseen pigmenttiin. Mutta samankaltaisuus ei ole harhaa: sama kreikankielinen alkusana kyanos on ollut myös syanidi-nimen taustalla! Preussinsinisen koostumusta kuvaava sana "ferrosyanidi" tulee latinasta ja tarkoittaa yksinkertaisesti sinistä ainetta, joka sisältää rautaa. Sana oli olemassa jo, ennen kuin uusi yhdiste, vetysyanidi, löytyi preussinsinistä pigmentin koostumusta muuttamalla. Kun uusi yhdiste löytyi, sitä ei vielä kutsuttu vetysyanidiksi, vaan se sai nimensä vasta 1800-luvun alussa. Koska syanidiyhdisteet oli löydetty ensimmäisenä preussinsinisestä pigmentistä, vetysyanidin kaavan päätellyt ranskalainen kemisti ranskalainen kemisti Joseph Louis Gay-Lussac nimesi tuolloin syaaniyhdisteiden perusaineen, syanogeenin (ranskaksi cyanogène) preussinsinisen pigmentin mukaan. Vetysyanidin suolot nimettiin syanideiksi samalla periaateella: sanan alkuosa cyan viittaa siniseen ja loppuosaa -idi (engl. -ide) käytetään kemiassa muodostamaan nimiä alkuaineen yksinkertaisille yhdisteille toisen alkuaineen tai radikaalin kanssa. Hämäävästi kyllä, joskus syanogeeneista käytetään nimitystä "syaani" niin suomeksi kuin englannin- ja saksankielessä. Tällöin termi ei kuitenkaan viittaa värisävyyn.
(Lue lisää sivulta preussinsininen.)

Syanotypia (cyanotype) on valokuvatekniikka, jossa herkistysaine valmistetaan ammoniumferrisitraatista ja kaliumferrisyanidista. Valon kanssa reagoidessaan ne muodostavat yhdessä paperin pintaan preussinsinisen värikalvon.

Syanometri (cyanometer) oli n. 1700- -1800-luvuilla käytetty instrumentti, jolla mitattiin taivaan sinistä väriä ilmatieteellisiä muistiinpanoja varten. Se oli useimmiten väriympyrän kaltainen kehä, jossa monien värien sijaan kiersi useita sinisen sävyjä ja tummuusasteita, joilla oli jokaisella oma numero- tai kirjainkoodinsa. Syanometria käytettiin nostamalla se kohti taivasta. Ympyrän keskellä oli reikä, josta näkyvää taivaan väriä verrattiin kiekon väreihin, ja niin taivaan väristä voitiin merkitä muistiin tarkka koodi.

Sana "syaani" näkyy myös useissa tieteellisissä nimityssä, mm. syanobakteerit (sinibakteerit; niitä kutsutaan myös sinileväksi, vaikka ne eivät ole leviä); syanoosi tarkoittaa ihon sinertämistä, joka johtuu veren liian vähäisestä happimäärästä; syanopsia on lääketieteellinen termi, joka tarkoittaa tilaa, jossa henkilö näkee kaiken sinisävyisenä. Kreikkalainen alkusana kyanos näkyy vastaavasti mm. sinisen mineraalin, kyaniitin nimessä.

Katso myös syaniinisininen, sekä syaanivärit