Värjäys: Leucanthemum Päivänkakkarat

[Asteraceae]

[englanti daisies]

Leucanthemum vulgare Päivänkakkara, ahopäivänkakkara

Chamaemelum leucanthemum, Chrysanthemum alpicola, C. leucanthemum, C. vulgare, Leucanthemum gaudinii, L. leucanthemum, Matricaria leucanthemum, Pontia vulgaris, Pyrethrum leucanthemum, Tanacetum leucanthemum
[englanti daisy, moon-daisy, ox-eye daisy, white daisy, whiteweed · iiri noínín mór · kymri llygad llo · ruotsi prästkrage · tanska hvid okseøje · norja prestekrage · islanti · saksa Gaudin-Margerite, Gebirgsmargerite, gewöhnliche Margerite, gewöhnliche Wucherblume, kleine Wiesenmargarite, kleine Wiesenmargerite, weiße Wucherblume, Wiesenmargerite, Wiesenwucherblume · hollanti gewone margriet, grote margriet · ranska grande marguerite, leucanthème de Gaudin, leucanthème vulgaire, marguerite, marguerite commune, marguerite de Gaudin · italia cota-buona, grande margherita, margherita comune, margherita dei prati, matricaria tetraploide, occhio di bove · espanja margarida de prado, margarita, margarita de los prados, margarita mayor, margaritón; Argentiina manzanilla loca · katalaani camamilla grossa, floranda, margarida de camp, margarida de prat · portugali bem-me-quer, bem-me-quer-dos-floristas, malmequer-bravo, margarida-branca, margarida-maior, margarita-maior, olho-de-boi, olho-de-boi-dos-ervanários · viro harilik härjasilm · unkari erdei margitvirág, réti margitvirág · kreikka λευκάνθεμο · romania mărgărită · albania krizantema si margaritë · turkki ay papatya · lätti parastā pīpene · liettua paprastoji baltagalvė · puola jastrun złaściwy, złocień złaściwy · tsekki kopretina bílá · slovakki králik biely, margaréta biela · sloveeni rana ivanščica · kroaatti proljetna ivančica · bulgaria маргаритка · serbia обична иванчица · ukraina королиця звичайна, королиця рациборського · venäjä нивяник обыкновенный, поповник · korea bul ran seo guk hwa, 불란서국화 · japani furansugiku, フランスギク · kiina bīn jú, 滨菊]

Päivänkakkara kasvaa alkuperäisenä Euroopassa ja Aasian pohjoisosissa, ja se on levinnyt Pohjois-Amerikkaan, Intiaan sekä osiin Etelä-Amerikkaa, Afrikkaa, Australiaa ja Aasiaa.

Päivänkakkara ei ole varsinainen värjäyskasvi, vaikka sen lehdistä ja varresta saattaa saadakin keltaista väriä. Muutamissa teksteissä, joissa se mainitaan, se on todennäköisimmin sekoitettu pietaryrttiin (Tanacetum vulgare).